(资料图片)

波德莱尔：《波德莱尔美学论文选》，郭宏安译，北京：人民文学出版社，2008年。Booker, M. Keith. “Midnight’s Children, History, and Complexity: Reading Rushdie after the Cold War.” Critical Essays on Salman Rushdie. Ed. M. Keith Booker, New York: G. K. Hall, 1999.Doncu, Roxana Elena. “The Intertwining of Self and History in Salman Rushdie’s Midnight’s Children.” Globalization and Intercultural Dialogue: Multidisciplinary Perspectives – Literature. Ed. Iulian Boldea. Strada Moldovei: Arhipelag XXI Press, 2014.Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. Trans. Charles Lam Markmann. New York: Grove Press, 1967.Jung, Carl Gustav. The Collected Works of Carl Gustav Jung, Vol. 6: Psychological Types. Ed. and Trans. Gerhard Adler and R. F. C. Hull. Princeton: Princeton UP, 1971.克尔凯郭尔：《非此即彼》下卷，京不特译，北京：中国社会科学出版社，2009年。Kundera, Milan. The Art of the Novel. Trans. Linda Asher. New York: Grove Press, 1988.萨曼·鲁西迪（萨尔曼· 拉什迪）：《午夜之子》，刘凯芳译，北京：燕山出版社，2015年。ten Kortenaar, Neil. Self, Nation, Text in Salman Rushdie’s Midnight’s Children. Montreal: McGill-Queen’s UP, 2004.汪民安：《什么是当代？》，见《论友爱》，阿甘本著，刘耀辉、尉光吉译，北京：北京大学出版社，2017年。

原刊于《当代外国文学》2018年第4期。作者：高焓，清华大学外文系英语语言文学专业博士，现为湖南大学外国语学院英语系助理教授。